Sandhya Path

Sandhya Path

The Sandhya Path (pronounced: Sandhyaa Paath, Hindi: lit. evening recitation) is essentially a compilation of minor Kabir Panthi texts. Many copies have been printed over the years each with their own respective modifications. The following compilation is based mainly on the "Mool Sandhya Path" published by the Sadguru Kabir Prakatya Dhaam, Lahartara (India, U.P.) and other sources including the Kabir Panth Shabdavali. The contents of the original Sandhya Path consist of: gaurees, sandhya saakhee, aaratees, gyaana and vigyaana stotra, daya saagar, chetaawanee, gyaan gudadee, vandanaa and the vinaya chhand. Feel free to view the full Sandhya Path below. To access a printable pdf copy of the full Sandhya Path, click here.

1. Gauree

         The first section of the Sandhya Path is a compilation of gaureesGauree (pronounced: gauree) is a form of song following chorus/verse format. The chorus may be composed of either one line of 15 matras or with the addition of a second line of 21 matras divided between two verses of 12 and 9 matras. The stanzas are couplets of 42 matras, both lines divided into two verses, the first of 12 and second of 9 matras. Each line of the gauree ends with a uniform rhyme. Gaurees are often paired with a saakhee.

The gauree below is the first gauree of the Sandhya Path and is the only gauree printed in the Sadguru Kabir Prakatya Dhaam'sMool Sandhya Paath

Gauree
    (see transliteration and pronunciation guide here)संध्या गौरी
    Sandhyaa Gaureeसाखी
    Saakhee गुरु को कीजे दण्डवत, कोटि कोटि प्रणाम।
    कीट न जाने भृंग को, वह करले आप समान॥
    Guru Ko Keeje Dandavat, Koti Koti Pranaam;
    Keet Na Jaane Bhringa Ko, Vaha Karale Aapa Samaan.
     गौड़ी
    Gaudee
     गुरुसे लगन कठिन मेरे भाई।
    लगन लगे बिनु काज न सरि हैं, जीव परलाय तर जाई ॥ टेक ॥
    Guruse Lagan Kathin Mere Bhaaee.
    Lagan Lage Binu Kaaj Na Sari Hai; Jeeva Paralaaya Tara Jaaee. मिरगा नाद शब्द का भेदी, शब्द सुनन को जाई।
    सोई शब्द सुनि प्राण देत है, तनिको न मन में डराई ॥ १ ॥
    Mirgaa Naada Shabda Kaa Bhedi, Shabda Sunana Ko Jaaee;
    Soee Shabda Suni Praana Deta Hai; Taniko Na Man Men Daraaee. तजि धन धाम सती होय निकसी, सत्त करन को जाई।
    पावक देखी डरे नहीं मन में, कूदी परे सर मांही ॥ २ ॥
    Taji Dhana Dhaama Satee Hoy Nikasee, Satta Karana Ko Jaaee;
    Paawaka Dekhi Dare Naheen Man Men; Kudee Pare Sara Maahee.
     स्वाती बुन्द लिये रटत पपिहरा, पिया - पिया रट लाई।
    प्यासे प्राण जाय क्यों न अबहीं, और नीर नहीं भाई ॥ ३ ॥
    Swaatee Bunda Liye Ratata Papiharaa, Piyaa Piyaa Rata Laaee;
    Pyaase Praana Jaaya Kyon Na Abahin; Aur Neera Nahin Bhaaee. दो दल आनि जुड़े जब सन्मुख, शुरा लेत लड़ाई।
    टूक-टूक होय गिरे धरनी पै, खेत छोड़ नहीं जाई ॥ ४ ॥
    Do Dal Aani Jude Jaba Sanmukha, Shuraa Leta Ladaaee;
    Tooka Tooka Hoya Gire Dharanee Pai; Kheta Chhoda Nahin Jaaee. छोड़ो अपने तन की आशा, निर्भय होय गुण गाई।
    कहैं कबीर ऐसी लौ लावे, सहज मिले गुरु आई ॥ ५ ॥
    Chhodo Apane Tan Ki Aashaa, Nirbhaya Hoya Guna Gaaee,
    Kahe Kabeer Aisee Lau Laave; Sahaja Mile Guru Aaee.

    2. Sandhya Saakhee

           The Sandhya Saakhee (pronounced: sandhyaa saakhee, Hindi: lit. evening testimony) is a compilation of saakhees. The word saakhee is a derivative of the Hindi word ‘saakshee,’ meaning ‘witness;’ saakhees are a form of testimony. They are composed in the doha structure; in the form of a couplet, both lines of 24 matras. The first verse of the line composed of 11 matras and the second of 13; the second and last verse rhyme. As the name would suggest, the Sandhya Saakhee is generally recited in the evening.

    Sandhyaa Saakhee
      (see transliteration and pronunciation guide here)संध्या साखी
      Sandhyaa Saakheeसाखी
      Saakheeगुरु को कीजे बंदगी, कोटि-कोटि प्रणाम।
      कीट न जाने भृंग को, गुरु करले आप समान ॥ १ ॥
      Guru Ko Keeje Bandagee, Koti-Koti Pranaam;
      Keet Na Jaane Bhringh Ko, Guru Karle Aap Samaan.

      गुरु मूरति गति चन्द्रमा, सेवक नैन चकोर।
      अष्ट पहर निरखत रहो, गुरु मूरति के ओर ॥ २ ॥
      Guru Moorati Gati Chandramaa, Sevak Naina Chakor;
      Asht Pahar Nirakhat Raho, Guru Moorati Ke Or.

      गुरु बसे बनारसी, शिष्य समुन्दर तीर।
      बिसराय बिसरे नहीं, जो गुण होय शरीर ॥ ३ ॥
      Guru Base Varaanasee, Sheeshya Samundar Teer;
      Bisaraay Bisare Naheen, Jo Gun Hoy Shareer.

      लक्ष कोस में गुरु बसे, सुरती दियो पठाय।
      शब्द तुरीर असवार हुए, चीन आवे चीन जाय ॥ ४ ॥
      Laksha Kosh Men Guru Base, Surati Diyo Pathaay;
      Shabd Turir Asavar Hue, Chin Aave Chin Jaay.

      निर्विकार निर्भय तुही, और सकल भय मांहि।
      सब पर तेरी साहबी, तुम पर साहेब नांहि ॥ ५ ॥
      Nirvikaar Nirbhay Tuhee, Aur Sakal Bhay Maanhi;
      Sab Par Teri Saahebee, Tum Par Saaheb Naanhi.

      संध्या सुमिरन आरती, भजन भरोसे दास।
      मनसा वाचा कर्मणा, जब लग घटमें श्वास ॥ ६ ॥
      Sandhyaa Sumiran Aaratee, Bhajan Bharose Daas;
      Manasaa Vaachaa Karmanaa, Jab Lag Ghatamen Shwaas.

      श्वास श्वास में नाम ले, वृथा श्वास मति खोय।
      ना जाने यह श्वास को, आवना होय न होय ॥ ७ ॥
      Shwaasa Shwaasa Men Naama Le, Vrithaa Shwaasa Mat Khoya;
      Naa Jaane Yah Shwaasa Ko, Aavana Hoy Na Hoy.

      श्वासा की कर सुमिरनी, कर अजपा को जाप।
      परम तत्त्व को ध्यान धर, सोऽहं आपो आप ॥ ८ ॥
      Shwaasaa Kee Kar Sumiranee, Kar Ajapaa Ko Jaap;
      Param Tattva Ko Dhyaana Dhar, Soham Aapo Aap.

      सोऽहं पोया पवन में, बांधो सुरति सुमेर।
      ब्रह्म घाँठ ह्रदय धरो, इस विधि माला फेर ॥ ९ ॥
      Soham Poyaa Pawan Men, Baandho Surati Sumer;
      Brahm Ghaantha Hriday Dharo, Is Vidhi Maalaa Pher.

      माला श्वासोच्छास की, फेरेंगे कोई दास।
      चौरासी भरमे नहीं, कटे काला की फाँस ॥ १० ॥
      Maalaa Shwaaso Chchhwaas Kee, Pherenge Koee Daas;
      Chauraasee Bharame Naheen, Kate Kaal Kee Phaans.

      साँझ परे दिन आथवे, चकवी दीन्हा रोय।
      चल चकवा वहां जाइए, जहां रेन दिवस नहीं होय ॥ ११ ॥
      Saanjh Pare Din Aathave, Chakavee Deenhaa Roy;
      Chal Chakavaa Vahaan Jaaie, Jahaan Rain Divas Naheen Hoy.रैन की बिछुरी चाकवि, आनि मिले परभात।
      जो जान बिछुरे नाम सो, दिवस मिले नहीं रात ॥ १२ ॥
      Rain Kee Bichhuree Chaakavi, Aani Mile Parabhaat;
      Jo Jan Bichhure Naam So, Divas Mile Naheen Raat.

      सद्गुरु मोहि निवाजिया, दीन्हा अम्मर मूल।
      शीतल शब्द कबीर का, हंसा करे किलोल ॥ १३ ॥
      Sadguru Mohi Nivaajiyaa, Deenhaa Ammar Mool;
      Sheetal Shabd Kabeer Kaa, Hansaa Kare Kilol.

      हंसा तुम जनि डरपीहो, कर मेरी परतीत।
      अमर लोक पहुंचाई हो, चलो सो भवजल जीत ॥ १४ ॥
      Hansaa Tum Jani Darapiho, Kar Meri Parateet;
      Amar Lok Pahunchaaee Ho, Chalo So Bhavajal Jeet.

      भवजल में बहु काग है, कोई कोई हंस हमार।
      कहहिं कबीर धर्मदास सो, खेव उतारो पार ॥ १५ ॥
      Bhavajal Men Bahu Kaag Hai, Koee Koee Hans Hamaar;
      Kahahin Kabeer Dharmadaasa So, Khev Utaaro Paar.

      विनवत हूँ कर जोरि के, सुन गुरु कृपा निधान।
      संतान को सुख दीजिये, दया गरीबी ज्ञान ॥ १६ ॥
      Vinavat Hoon Kar Jori Ke, Sun Guru Kripaa Nidhaan;
      Santan Ko Sukh Deejiye, Dayaa Gareebee Gyaan.

      दया गरीबी बंदगी, समता शील करार।
      इतने लक्षण साधुके कहहिं कबीर विचार ॥ १७ ॥
      Dayaa Gareebee Bandagi, Samataa Sheel Karaar;
      Itane Lakshan Saadhuke, Kahahin Kabeer Vichaar.

      धनि ऊपर धर्मदास है, सत्यनाम की टेक।
      रहिता पुरुष कबीर है, चलता है सब भेष ॥ १८ ॥
      Dhani Upar Dharmadaas Hai, Satyanaam Ki Tek;
      Rahitaa Purush Kabeer Hai, Chalataa Hai Saba Bhesh.

      भेष बराबर होय रहे, भेद बराबर नाहीं।
      टोल बराबर घुँघची, मोल बराबर नाहीं ॥ १९ ॥
      Bhesh Baraabar Hoy Rahe, Bhed Baraabar Naaheen;
      Tol Baraabar Ghunghachi, Mola Baraabar Naaheen.

      केवल नाम केवल गुरु, बाला पीर कबीर।
      ठाढ़े हंस विनंती करे, दर्शन देहु कबीर ॥ २० ॥
      Keval Naam Keval Guru, Baalaa Peer Kabeer;
      Tharhe Hans Vinantee Kare, Darashan Dehu Kabeer.

      आनंद मंगल आरती, सतगुरु सत्य कबीर।
      यम के फंदा काट के, हंस लगावे तीर ॥ २१ ॥
      Aananda Mangala Aaratee, Satguru Satya Kabeer;
      Yam Ke Phandaa Kaat Ke, Hans Lagaave Teer.

      3. Aaratee

                The following section is a compialation of aaratees. The following aaratee is the only one mentioned in the “Mool Sandhya Paath” For more aaratees, view the bhajans page (click here for bhajans page).

      Aaratee
        (see transliteration and pronunciation guide here)आरती
        Aaratee
        ज्ञान आरती अमृत बानी, पूरण भ्रह्म लेहु पहिचानि ॥ १ ॥
        Gyaana Aaratee Amrita Baanee; Pooran Brahma Lehu Pahichaanee...

        जाके हुकुम पवन और पानी, वाकी गति कोई बिरले जानी ॥ २ ॥
        Jaake Hukuma Pawana Aur Paanee; Vaaki Gati Koee Birale Jaanee...

        त्रिदेवा मिलि ज्योत बखानी, निराकार की अकथ कहानी ॥ ३ ॥
        Trideva Mili Jyot Bakhaanee; Niraakaara Ki Akatha Kahaanee...

        यही आशा सब हिलमिल ठानी, भरमि-भरमि भटके नर प्राणी ॥ ४ ॥
        Yahi Aashaa Saba Hilamila Thaanee; Bharma Bharma Bhatake Nara Praanee...

        दृष्टि बिना दुनिया बौरानी, साहेब छाँड़ि जम हाथ बखानी ॥ ५ ॥
        Drishti Binaa Duniyaa Bauraanee; Saaheb Chhaandi Jama Haatha Bakhaanee...

        सकल सृष्टि हमहि उतपानी, शील संतोष दया की खानी ॥ ६ ॥
        Sakala Srishti Hamahi Utapaanee; Sheela Santosha Dayaa Ki Khaanee...

        सुख सागर में करो स्नाना, निर्भय पावे पद निरबाना ॥ ७॥
        Sukha Saagara Men Karo Snaanaa; Nirbhay Paavo Pada Nirvaanaa...

        कहहिं कबीर सोई संत सुजाना, जिन - जिन शब्द हमारो माना ॥ ८ ॥
        Kahahin Kabeer Soee Sant Sujaanaa; Jina Jina Shabda Hamaaro Maanaa...

        4. Gyaan Stotra and Vigyaan Stotra

                  The Gyaan Stotra and Vigyaan Stotra are generally paired together. A stotra is a hymn of appraisal, the word stotra comes from the Sanskrit root ‘stu,’ meaning ‘praise’ or ‘ode.’ The Gyaana Stotra (Hindi: gyaan, lit. knowledge) and the Vigyaan Stotra (Hindi: vigyaan, lit. science, higher knowledge) are both written in irregular and regular chaupai and doha structure. Chaupais are quatrain verses of two lines, each of 16/16 matra composition and a rhyme. Dohas are couplets, each line of 11/13 matra composition ending with a rhyme (first line rhyming with second). Feel free to view the Gyaan Stotra and Vigyaan Stotra below.

        Gyaan Stotra
          (see transliteration and pronunciation guide here)ज्ञान स्तोत्र
          Gyaana Stotra

          कबीर : –  सत्त सत्त के नाम से सत्य सागर भरा, सत्य का नाम तीनहुं लोक छाजा ॥ १ ॥
          Kabeer – Satt Satt Ke Naam Se, Satya Saagar Bharaa, Satya Kaa Naam Teenhun Lok Chhaajaa;

          संतजन आरती करें, प्रेम तरी धरें, ढोल निशान मृदंग बाजा ॥ २ ॥
          Santajan Aaratee Karen, Prema Taaree Dharen, Dhola Nishaan Mridang Baajaa;

          भक्ति साँची किया, नाम लिश्चय लिया, शुन्य के शिकार ब्रह्मांड गाजा ॥ ३ ॥
          Bhakti Saanchee Kiyaa, Naam Nishchay Liyaa, Shunya Ke Shikaar Brahmaanda Gaajaa;

          सत्य कबीर सर्वज्ञ साहेब मिले, भजो सत्यनाम क्या रंक राजा ॥ ४ ॥
          Satya Kabeer Sarvagya Saaheb Mile, Bhajo Satyanaam Kyaa Rank Raajaa.

          चौपाई

          Chaupaai

          हम दीन दुनी दरवेशा, हम किया सकल परवेशा।
          हम दुवा सलामत लेखा, हम शब्द स्वरूपी पेखा ॥ ५ ॥
          Hum Deen Dunee Daraveshaa, Hum Kiyaa Sakala Paraveshaa;
          Hum Duvaa Salaamata Lekhaa, Hum Shabd Swaroopee Pekhaa.

          हम रुण्ड मुण्ड में फिरा, हम फाका फिर फकीरा।
          हम रमे कौन की नाल, हम चले कौन की चाल ॥ ६ ॥
          Hum Rund Mund Men Phiraa, Hum Faakaa Fikar Fakiraa;
          Hum Ramai Kauna Ki Naal, Hum Chalai Kaun Ki Chaala.

          दोहा

          Dohaa

          हम सर्वज्ञ सहज रमे, हमारा वार न पार।
          वार भी हमहीं पार भी हमहीं, नाना दरिया तीर ॥ ७ ॥
          Hum Sarvagya Sahaj Rame, Hamaaraa Vaar Na Paar;
          Vaar Bhi Hamhin, Paara Bhi Hamahin, Naanaa Dariyaa Teer.

          सकल निरन्तर हम रमे, हम गहरे गंभीर।
          खालिक कहलक कहलक के मांहि, योन गुरु कहहिं कबीर ॥ ८ ॥
          Sakala Nirantar Hum Rame, Huma Gahare Gambheer;
          Khaalik Khalak Khalak Ke Maanhi, Yaun Guru Kahahin Kabeer.

          सत्यनाम की आरती, निर्मल भया शरीर।
          धर्मदास लोके गये, गुरु बहिंया मिले कबीर ॥ ९ ॥
          Satyanaam Kee Aaratee, Nirmal Bhayaa Shareer;
          Dharmadaas Loke Gaye, Guru Bahiyaa Mile Kabeer.

          धर्मदास लोके गये, छोड़ी सकल संसार।
          हंसन पार उतारहिं, गुरु धर्मदास परिवार ॥ १० ॥
          Dharmadaas Loke Gaye, Chhodi Sakala Sansaar;
          Hansan Paar Utaarahi, Guru Dharmadaas Parivaar.

          सत्य सुकृत लौलीन हैं, ज्ञान ध्यान में स्थीर।
          अजावण वहां पुरुष हैं, सो गहि लागो तीर ॥ ११ ॥
          Satya Sukrit Lauleen Hai, Gyaan Dhyaan Mein Stheer;
          Ajaawan Vahaan Purush Hai, So Gahi Laago Teer.

          चौपाई

          Chaupaai

          सत्त सत्त का भया प्रकाशा, ज़रा मरण की छूटी आशा।
          शब्द न बिनसे बिनसे देहि, कहहिं कबीर हम शब्द सनेही ॥ १२ ॥
          Satt Satt Kaa Bhayaa Prakaashaa, Jaraa Maran Ki Chhutee Aashaa;
          Shabda Na Binse Dehi, Kahahin Kabeer Hum Shabd Sanehi.

          पांच तत्त्व तीन गुण पेले, रमिता रहे शब्द सो खेले।
          कहहिं कबीर सो हंस हमारा, बहुरि न देखे यम का द्वारा ॥ १३ ॥
          Paanch Tattva Teen Gun Pele, Ramitaa Rahe Shabd So Khele;
          Kahahin Kabeer So Hans Hamaaraa, Bahuri Na Dekhe Jamakaa Dwaaraa.

          दोहा

          Dohaa

          रहुरे काल परिधया, दुर्बल तोर शरीर।
          सत्त सुकृत की नव है, खेले सत्य कबीर ॥ १४ ॥
          Rahure Re Kaala Paridhyaa, Durabal Tor Shareer;
          Satt Sukrit Ki Naav Hai, Kheve Satya Kabeer.

          भव भंजन दुःख परिहरन, अमर करन शरीर।
          आदि युगादि आप हो, गुरु चारों यूँ कबीर ॥ १५ ॥
          Bhav Bhanjan Dukh Pariharan, Amar Karan Shareer;
          Aadi Yugaadi Aap Ho, Guru Chaaron Yuga Kabeer.

          Vigyaan Stotra
            (see transliteration and pronunciation guide here)विज्ञान स्तोत्र
            Vigyaana Stotra
             चौपाई
            Chaupaaiअति लौलिन चिन्हत ज्ञानी।
            शब्द स्वरूपी सुन आकाश बानी, बिना देह साहेब निरालंब जानी ॥ १ ॥
            Ati Laulin Chinhat Gyaanee,
            Shabd Swaroopee Sun Aakaash Baanee, Binaa Deha Saaheb Niralamb Jaanee.

            जाने जनावे कहावे न देवा, ऐसा तत्त्व पूजे पूजावे लगावे न सेवा।
            सदा ध्यान धारी अखण्डो निरासा, सुधा सिंधु न जाये पियासा ॥ २ ॥
            Jaane Janaave Kahaave Na Devaa, Aisaa Tattva Puje Pujaave Lagaave Na Sevaa,
            Sadaa Dhyaan Dhaaree Akhando Niraasaa, Sudhaa Sindu Peeve Na Jaaye Piyaasaa.

            परम धाम दासी उदासी अकेला, लौलिन जोगी गुरु ज्ञान मेला।
            मिलनता चलंता रहंता अपारी, ऐसा दृष्टि देखो अनंतो विचारी ॥ ३ ॥
            Param Dhaam Dheer Udaasee Akelaa, Laulin Jogee Guru Gyaana Melaa,
            Milanta Chalanta Rahanta Apaaree, Aisaa Drishti Dekho Ananto Vichaaree.

            सदा चेत चेतनंत चितवंत सूरा, ऐसा ख्याल खेलंत बुझंत पूरा।
            ज्ञानो न ध्यानो न मानो न थानो, नहीं चन्द्र न तारा न ऊगे न भानो ॥ ४ ॥
            Sadaa Cheta Chetanta Chitavanta Sooraa, Aisaa Khyaala Khelanta Bhujanta Pooraa,
            Gyaano Na Dhyaano Na Maano Na Thaano, Nahin Chandra Na Taaraa Na Ooge Na Baano.

            आगे न पीछे न मध्ये न कोई, ज्यों का जला ब्रह्म त्यों तत्त्व सोई।
            डालो न मूलो न वृक्ष न छाया, जीवो न शीनो न कालो न काया ॥ ५ ॥
            Aage Na Peechhe Na Madhye Na Koee, Jyon Kaa Jalaa Brahma Tyon Tattva Soee,
            Daalo Na Moolo Na Vriksho Na Chhaayaa, Jeevo Na Sheevo Na Kaalo Na Kaayaa.

            द्रष्टि न मुष्टि न देवी न देवा, जापो न थापों न पूजा न सेवा।
            नहीं पवन पानी न चन्द्र न सूरा, अखंडित ब्रह्म सोई सिद्ध पूरा ॥ ६ ॥
            Drishti Na Mushti Na Devi Na Devaa, Jaapo Na Thaapo Na Poojaa Na Sevaa,
            Nahin Pawan Paanee Na Chandra Na Sooraa, Akhandita Brahma Soee Sidha Pooraa.

            हम नाहीं तुम नाहीं बांधो न भाई, निराधार आधार रंको न राई।
            गावे न धावे न हेली न हेला, नारी न पुरुषों न खेली न खेला ॥ ७ ॥
            Huma Naahin Tuma Naahin Bandho Na Bhaaee, Niraadhaara Aadhaara Ranko Na Raaee,
            Gaave Na Dhaave Na Heli Na Helaa, Naaree Na Purusho Na Kheli Na Khelaa.

            नहीं पेट पष्ठ न पांवे न माथा, जीवो न शीवो न नाथो अनाथा।
            शेषो महेशो न गणेशो न ग्वालं, गोपी न ग्वालं न कंसो न कालं ॥ ८ ॥
            Nahin Peta Pushto Na Paavo Na Maatho, Jeevo Na Sheevo Na Naatho Anaathaa,
            Shesho Mahesho Ganesho Na Gwaalam, Gopi Na Gwaalaam Na Kanso Na Kaalam.

            आसे न पास न दासे न देवा, आवे न जावे लगावे न सेवा।
            नहीं वार पार न मध्ये न तीरा, ज्यों का त्यों तत्त्व गहरे गंभीरा ॥ ९ ॥
            Aase Na Paase Na Daase Na Devaa, Aave Na Jaave Lagaave Na Sevaa,
            Nahin Vaara Paar Na Madhye Na Teeraa, Jyon Kaa Tyon Tattva Gahare Gambheeraa.

            जंत्र न मंत्र न दर्द न धोका, नरके न स्वर्गे न शंशय न शोखा।
            सेते न पीते न सम्झे न लालं, गोरा न संवारे न वृधे न बालं ॥ १० ॥
            Jantre Na Mantre Na Darde Na Dhokaa, Narke Na Swarge Na Sanshaya Na Shokaa,
            Sete Na Peete Na Samjhe Naa Laalam, Gaure Na Saanvare Na Vridhe Na Baalam.

            वेद न भेद न खेदा न कोई, सदा सुरति सोऽहं एक न दोई।
            जाने जनावे जनावे न शूरा, ऊरे न पूरे न नियारे न दूरा ॥ ११ ॥
            Veda Na Bheda Na Kheda Na Koee, Sadaa Surati Soham Eka Na Doee,
            Jaane Janaave Janaave Na Shooraa, Ure Na Poore Na Niyaare Na Dooraa.

            नादे न बिन्दे न जिन्दे न जीवा, निरन्तर ब्रह्म जहां शक्ति न शीवा।
            नहीं जोग जोगी न भोगी न भुक्ता, सच्चदानंद साहेब बंधे न मुक्ता ॥ १२ ॥
            Naade Na Binde Na Jinde Na Jeevaa, Nirantara Brahma Jahaan Shakti Na Sheevaa,
            Nahin Joga Jogi Na Bhogi Na Bhukhtaa, Sachchidaananda Saaheb Bandhe Na Muktaa.

            खेले खिलावे खिलावे और खेले, चेते चितावे चितावे और चेते।
            देखे दिखावे दिखावे और देखे, एक अनेक अनेक सो एके ॥ १३ ॥
            Khele Khilaave Khilaave Aur Khele, Chete Chitaave Chetaave Aur Chete,
            Dekhe Dikhaave Dikhaave Aur Dekhe, Eke Aneke Aneke So Eke.

            दोहा
            Dohaa

            चितगुण चित्त विलास, दास सो अंतर नाहीं।
            आदि अंत और मध्या, सदा सो ब्रह्म गोसांई ॥ १४ ॥
            Chitguna Chitta Vilaasa, Daasa So Antara Naaheen,
            Aadi Anta Aur Madhya, Sadaa So Brahma Gosaaee.

            अगह गहन में नहीं, गहनी गहिये सो कैसा।
            सोऽहं शब्द समान, आदि ब्रह्म जैसे का तैसा ॥ १५ ॥
            Agaha Gahana Men Naahin, Gahani Gaye So Kaisaa,
            Soham Shabda Samaana, Aadi Brahma Jaisaa Kaa Taisaa.

            चौपाई

            Chaupaaee

            कहैं कबीर हम खेले सहज सुभाव, अकह अडोल अबोल।
            निरन्तर ब्रह्म, सुरति सोऽहं सोई ॥ १६ ॥
            Kahe Kabeer Huma Khele Sahaja Subhaava, Akaha Adola Abola,
            Nirantara Brahma Surati Soham Soee.

            खेले खिलावत हमहीं, जहाँ के तहाँ रसातल सबहीं।
            ता सबहीं में एक रमता, तामें आनि बासा एक रमता ॥ १७ ॥
            Khele Khela Khilaavata Hamaheen, Jahaan Ke Tahaan Rasaatala Sabaheen,
            Taa Sabaheen Men Hai Eka Samataa, Taamen Aani Baasaa Eka Ramataa.

            वा रमता को लखे जो कोई, ताको आवागवन न होई।
            ओहम सोऽहं सोऽहं सोई ॥ १८ ॥
            Vaa Ramataa Ko Lakhe Jo Koee, Taako Aavaagamana Na Hoee,
            Ohama Soham Soham Soee.

            ओहम खीलाक सोऽहं बाला, सोऽहं सोऽहं बोले रिसाला ॥ १९ ॥
            Ohama Kheelaka Soham Baalaa, Soham Soham Bole Risaalaa.

            दोहा
            Dohaa

            कीलक कमद कामोद कंकवत्, ये चारों जुग पीर।
            धर्मदास को शब्द सुनायो, सतगुरु सत्य कबीर ॥ २० ॥
            Kilak Kamad Kamod Kankavat, Ye Chaaron Juga Peera,
            Dharmadaas Ko Shabd Sunaayo, Satguru Satya Kabeer.

            कबीर मिले धर्मदास को, लिख परवाना दीन्ह।
            आदि अंत के वार्ता, एहि लोक के चिन्ह ॥ २१ ॥
            Kabeer Mile Dharmadaas Ko, Likh Parvaanaa Dinha,|
            Aadi Ant Ki Vaartaa, Yehi Lok Ke Chinha.

            गुरु मुख बानी ऊचरे, शिष्य सांच करि मान।
            यही विधि फंडा छूटी है, और युक्ति नहीं आन ॥ २२ ॥
            Guru Mukh Baanee Oochare, Shishya Saanch Kari Maana,
            Yehi Vidhi Phandaa Chhuti Hai, Aur Yukti Naheen Aana.

            साधू-साधू मुखसे कहै, पाप भस्म हो जाय।
            आप कबीर गुरु कहत है, साधू सदा सहाय ॥ २३ ॥
            Saadhu Saadhu Mukhase Kahai, Paap Bhasma Ho Jaay,
            Aap Kabeer Guru Kahat Hai, Saadhu Sadaa Sahaay.

            साधू स्वरूपी गुरु है, गुरु स्वरूपी आप।
            मनसा वाचा करमन, कहै कबीर अस थाप ॥ २४ ॥
            Saadhu Swaroopee Guru Hai, Guru Swaroopee Aap,
            Manasaa Vaachaa Karamanaa, Kahe Kabeer As Thaap.

            चौपाई

            Chaupaaee

            बाजा नाद भैया परतीत, सतगुरु आये भवजल जीत।
            बाजा बाजे साहेब के राज, मारा कूटा डागाबाज ॥ २५ ॥
            Baajaa Naad Bhayaa Parateet, Satguru Aaye Bhavajal Jeeta,
            Baajaa Baaje Saaheb Ke Raaj, Maaraa Kootaa Dagaabaaja.

            हाजिर को हजुर गाफिल को दूर, हिन्दू का गुरु, मुसलमान का पीर।
            सात द्वीप नौ खंड में, सोऽहं सत्य कबीर ॥ २६ ॥
            Haajir Ko Hajur Gaaphil Ko Doora, Hindu Kaa Guru, Musalamaan Kaa Peera,
            Saata Dweep Nau Khand Men, Soham Satya Kabeer.

             5. Dayaa Saagar

                     The Daya Sagar (pronounced: dayaa saagar, Hindi lit. ‘Ocean of Mercy’) is a stuti written in chhand format. ‘Stuti’ comes from the Sanskrit root ‘stu,’ meaning ‘appraisal’; it is an ode to the Sadguru and his teachings. Each chhand is written in rhyming couplets each line of 26 matras divided in three sections; the first two of seven matras and the last of twelve.

            The Daya Sagar is divided into two sections, the first being the Daya Sagar Stuti and the second the Adhika Mahima. The Daya Sagar Stuti is an ode attributed to the Sadguru who is described as the Daya Sagar (Hindi: dayaa saagar, lit. 'Ocean of Mercy'); the stuti highlights his merciful and benevolent qualities (i.e. Hindi: dayaa, lit. Mercy/Compassion). The Adhika Mahima (Hindi lit. Great Glory/Grace) is the second portion of the daya sagar which outlines the teachings embodied in the Daya Sagar. It is an ode attributed to devotees who bathe in the five metaphorical ponds of the Daya Sagar in order to attain enlightenment (Hindi: Akaha Kunda, lit. the Indescribable pond) namely:

             

            Gyaan Kunda – The pond of Knowledge

            Rahani Kunda – The pond of Good Conduct

            Sevaa Kunda – The pond of Service

            Yuktee Kunda – The pond of Spiritual Union (with the Lord)

            Vichaar Kunda – The pond of Spiritual Thought

             

            Copies of both the Daya Sagar Stuti and the Adhika Mahima are provided below.

            Dayaa Saagar Suti
              (see transliteration and pronunciation guide here)दया सागर स्तुति
              Dayaa Saagar Stutiछंद
              Chhandaगुरु दयासागर ज्ञान आगर, शब्द रूपी सदगुरम्।
              तासु चरण सरोज बन्दौ, सुख दायक सुख सागरम् ॥ १ ॥
              Guru Dayaasaagar Gyaan Aagar, Shabd Roopee Sadguram;
              Taasu Charan Saroj Vandau, Sukha Daayaka Sukha Saagaram.योगजीत अजीत अम्मर, भासते सात सुकृतम्।
              दयापाल दयाल स्वामी, ज्ञान दाता सुस्थिरम् ॥ २ ॥
              Yogajeet Ajeet Ammar, Bhaasate Sat Sukritam;
              Dayaapaal Dayaal Swaamee, Gyaan Daataa Susthiram.क्षमा शील संतोष समिता, आनंद रूपी हृदयम्।
              सहज भाव विवेक सुस्थिर, निर्माया निःसंशयम् ॥ ३ ॥
              Kshamaa Sheel Santosh Samitaa, Aanand Roopee Hridayam;
              Sahaj Bhaav Vivek Susthira, Nirmaayaa Nihasanshayam.निर्मोही निर्वैर निर्भय, अकथ कथिता अविगतम्।
              उपकार और उपदेश दाता, मुक्ति मारग सदगुरम् ॥ ४ ॥
              Nirmohi Nirvaira Nirbhaya, Akath Kathitaa Avigatam;
              Upakaar Aur Upadesh Daataa, Mukti Maarag Sadguram.दास भाव की प्रीति बिनती, मुक्ति कारन करावणम्।
              चौरासी बंधन कर्म खंडन, बन्दीछोड़ कहावनाम् ॥ ५ ॥
              Daas Bhaav Kee Preeti Binanti, Bhakti Karana Karaavanam;
              Chauraasee Bandhana Karm Khandan, Bandichod Kahaavanam.त्रिगुण रहिता सत्य वक्ता, सत्यलोक निवासितम्।
              सत्यपुरुष जहां सत्य साहेब, तहाँ आप विराजितम् ॥ ७ ॥
              Triguna Rahitaa Satya Vaktaa, Satyalok Nivaasitam;
              Satyapurush Jahaan Satya Saaheb, Tahaan Aapa Viraajitam.युगन युगन सत्यपुरुष आज्ञा, जीवन कारण पगुधरम्।
              दीन लीन अचीन होय के, जगत में दौलत फिरम् ॥ ८ ॥
              Yugana Yugana Satyapurush Aagyaa, Jeevan Kaaran Pagudharam;
              Deena Leena Acheena Hoy Ke, Jagat Men Daulat Phiram.करुणामय कबीर केवल, सुखदायक सर्व लायकम्।
              याम भयंकर मान मर्दन, दुखित जीव सहायकम् ॥ ९ ॥
              Karunaamaya Kabeer Keval, Sukh Daayak Sarva Laayakam;
              Jam Bhayankar Maan Mardan, Dukhita Jeev Sahaayakam.धर्मदास कर जोरि बिनवे, दया करो मन वशकरम्।
              करूँ सेवा गुरु भक्ति अविचल, निशदिन आराधों सुमिरणम् ॥ १० ॥
              Dharmadaas Kar Jori Binave, Dayaa Karo Mana Vashakaram;
              Karoon Sevaa Guru Bhakti Avichala, Nishadina Aaraadhon Sumiranam.

              Adhika Mahimaa
                (see transliteration and pronunciation guide here)अधिक महिमा
                Adhika Mahimaa
                छंद
                Chhandaसदगुरु की अधिक महिमा, ज्ञान कुण्ड नहाइये।
                भ्रमित मन जब होत सुस्थिर, बहुरि न भवजल आइये ॥ १ ॥
                Sadguru Kee Adhika Mahimaa, Gyaan Kunda Nahaaiye;
                Bhramita Mana Jab Hota Susthir, Bahuri Na Bhavajal Aaiye.साधू संत की अधिक महिमा, रहनि कुण्ड नहाइये।
                काम क्रोध विकार परिहरि, बहुरि न भवजल आइये ॥ २ ॥
                Saadhu Sant Kee Adhika Mahimaa, Rahani Kunda Nahaaiye;
                Kaam Krodha Vikaar Parihari, Bahuri Na Bhavajal Aaiye.दास तन की अधिक महिमा, सेवा कुण्ड नहाइये।
                प्रेम भक्ति पतिव्रत दृढ़करी, बहुरि न भवजल आइये ॥ ३ ॥
                Daas Tan Kee Adhika Mahimaa, Sevaa Kunda Nahaaiye;
                Prem Bhakti Pativrat Drirhakari, Bahuri Na Bhavajal Aaiye.योगी पुरुष की अधिक महिमा, युक्ति कुण्ड नहाइये।
                चन्द्र सूर्य मन गगन थिर करी, बहुरि न भवजल आइये ॥ ४ ॥
                Yogee Purush Kee Adhika Mahimaa, Yukti Kunda Nahaaiye;
                Chandra Surya Man Gagan Thir Kari, Bahuri Na Bhavajal Aaiye.श्रोता वक्ता की अधिक महिमा, विचार कुण्ड नहाइये।
                सार शब्द निवेर लीजे, बहुरि न भवजल आइये ॥ ५ ॥
                Shrotaa Vaktaa Kee Adhika Mahimaa, Vichaar Kunda Nahaaiye;
                Saar Shabda Nivera Leeje, Bahuri Na Bhavajal Aaiye.गुरु साधू संत समाज मध्ये, भक्ति मुक्ति दृढ़ाइये।
                सुरति करी सत्यलोक पहुंचे, बहुरि न भवजल आइये ॥ ६ ॥
                Guru Saadhu Sant Samaaj Madhye, Bhakti Mukti Drirhaaiye;
                Surati Kari Satyalok Pahunche, Bahuri Na Bhavajal Aaiye.धर्मदास प्रकाश सदगुरु, अकह कुण्ड नहाइये।
                सकल किलमिष धोय निर्मल, बहुरि न भवजल आइये ॥ ७ ॥
                Dharmadaas Prakaash Sadguru, Akaha Kunda Nahaaiye;
                Sakala Kilmish Dhoy Nirmal, Bahuri Na Bhavajal Aaiye.साहेब कबीर प्रकाश सदगुरु, भली सुमती दृढ़ाइये।
                सार में तत्त्व सार दरशे, सोई अकह कहाइये ॥ ८ ॥
                Saaheb Kabeer Prakaash Sadguru, Bhalee Sumatee Drirhaaiye;
                Saar Men Tattva Saara Darashe, Soee Akaha Kahaaiye.धर्मदास तत्त्व खोज देखो, तत्त्व में निहतत्त्व है।
                कहै कबीर निहतत्त्व दरसे, आवागमन निवारिये ॥ ९ ॥
                Dharmadaas Tattva Khoja Dekho, Tattva Men Nihatattva Hai;
                Kahai Kabeer Nihatattva Darase, Aavaagaman Nivaariye.

                6. Chetaawanee

                         The chetaawanee (Hindi: chetaawanee, lit. Warning/Caution) is a minor text written in saakhee and chaupai format. In this composition, Kabir Saheb relates a conversation of the fabled Dharma Rai – the Lord of Death, with his messengers (i.e. angels of death). The messengers complain to their master, Dharma Rai, that they have trouble capturing the souls of the devotees of Kabir Saheb who have been freed from the cycle of reincarnation. Dharma Rai instructs his messengers to ignore the enlightened devotees of Kabir as they will escape the traps of death. The chetaawanee goes on to describe the method by which devotees should seek enlightenment, Sahaj Saamaadhi (a form of meditation) and the ecstatic state of enlightenment compared to the heavens. View the chetaawanee below.

                Chetaawanee
                  (see transliteration and pronunciation guide here)चेतावनी
                  Chetaawaneeसाखी
                  Saakhiकबीर जंमन जाय पुकारिया, धर्मराय दरबार।
                  हंस मवासी होय रहा, लगे न फाँस हमार ॥ १ ॥
                  Kabeer Janman Jaay Pukaariyaa, Dharmaraay Darbaar;
                  Hans Mavaasee Hoy Rahaa, Lage Na Phaans Hamaar.हमारी शंका ना करे, तुम्हरी धरे न धीर।
                  सतगुरु के बल गाजहीं, कहैं कबीर-कबीर ॥ २ ॥
                  Hamaree Shankaa Naa Kare, Tumharee Dhare Na Dheera;
                  Sadguru Ke Bala Gaajahin, Kahain Kabeer-Kabeer.कबीर कहे वाको जाने दे, मेरी दसी न जाय।
                  खेवटिया के नाव पर, चढ़े घनेरे आय ॥ ३ ॥
                  Kabeer Kahe Vaako Jaane De, Meree Dasee Na Jaay;
                  Khevatiyaa Ke Naav Par, Charhe Ghanere Aay.बाजा बाजे रहित का, पारा नगर में शोर।
                  सतगुरु कसम कबीर है, मोहि नजरिया न आवे और ॥ ४ ॥
                  Baajaa Baaje Rahit Kaa, Paraa Nagar Men Shor;
                  Sataguru Kasam Kabeer Hai, Mohi Najariya Naa Aave Aur.चौपाई
                  Chaupaaeeसत्त का शब्द सुन भाई, फकीरी अदल बादशाही ।
                  साधू बंदगी दीदार, सहजे उतरे सायर पार ॥ ५ ॥
                  Satt Kaa Shabd Sun Bhaaee, Phakeeree Adala Baadshaahee;
                  Saadhoo Bandagee Deedaar, Sahaje Utare Saagar Paar.सोऽहं शब्द सों कर प्रीत, अनुभव अखंड घर को जीत।
                  तन में खबर कर भाई, जामें नाम रोशनाई ॥ ६ ॥
                  Soham Shabd Son Kar Preet, Anubhav Akhand Ghar Ko Jeet;
                  Tan Men Khabar Kar Bhaaee, Jaame Naam Roshanaaee.सुरती नगर में बस्ती खूब, बेहद उलट चल मेहबूब।
                  सुरती नगर में करले सेल, जामें आत्मा को मेल ॥ ७ ॥
                  Suratee Nagar Men Basti Khooba, Behad Ulat Chal Mehabooba;
                  Suratee Nagar Men Kar Sela, Jaamen Aatmaa Ko Mela.अमरी मूल सांधी मिलाव, तापर राखो बांया पांव।
                  दहिना मध्य में धरना, आसान अमर यों करना ॥ ८ ॥
                  Amaree Mool Saandhee Milaav, Taapar Raakho Baayaa Paanv;
                  Dahinaa Madhya Men Dharanaa, Aasan Amar Yon Karanaa.द्वादश पवन भर पीजे, शशि घर उलट चढ़ लीजे।
                  तन मन वरना कीजे, उलटि निज नाम रस पीजे ॥ ९ ॥
                  Dwaadasha Pawan Bhar Peeje, Shashi Ghara Ulat Charh Leeje;
                  Tan Man Vaaranaa Keeje, Ulati Nij Naam Ras Peeje.तन मन सहित राखो श्वास, इस विधि करो बेहदवास।
                  दोनों नैन के कर बान, भौंरा उलटि कैसो कमान ॥ १० ॥
                  Tan Man Sahit Raakho Shwaasa, Is Vidhi Karo Behad Vaasa;
                  Donon Nain Ke Kar Baan, Baunraa Ulati Kaiso Kamaan.पर्वत छेके दरिया जान, करले त्रिकुति स्नान।
                  सहजे पारस पद निरबान, तेरा मिटे आवाजान ॥ ११ ॥
                  Parvat Chheke Dariyaa Jaan, Kara Le Trikuti Snaan;
                  Sahaje Paras Pad Nirabaan, Teraa Mite Aavaajaana.जामों गैब का बाजार, सरवर दोउ दीसे पार।
                  ता बिच खड़े कुदरती, झाड़, शोभा कोटी अगम अपार ॥ १२ ॥
                  Jaamen Gaiba Kaa Baajaara, Saravar Dou Deese Paara;
                  Taa Bich Khade Kudaratee Jhaad, Shobhaa Koti Agam Apaar.लागे नव लख तारा फूल, किरनें कोटी जड़िया मूल।
                  ताको देखना मत भूल, रमता राम आप रसूल ॥ १३ ॥
                  Laage Nav Lakh Taaraa Phool, Kirnen Koti Jadiyaa Mool;
                  Taako Dekhanaa Mat Bhool, Ramataa Raam Aap Rasool.माया भरम की कांची, देखो अन्तर की सांची।
                  बरसे नीर बिना मोती, चन्दा सूरज की जोती ॥ १४ ॥
                  Maayaa Bharam Kee Kaanchee, Dekho Antara Kee Saanchee;
                  Barase Neer Bin Moti, Chandaa Suraj Ki Joti.झलके झिलमिला नारी, ता बिच अलख है क्यारी।
                  मानो प्रेम की झारी, खुल गई अगम किंवारी ॥ १५ ॥
                  Jhalke Jhilmilaa Naaree, Taa Bich Alakh Hai Kyaaree;
                  Maano Prem Kee Jhaaree, Khul Gaee Agam Kinvaaree.बेड़ा भर्म का खोया, दीपक नाम का जोया।
                  योगी युक्तिी से जीवे, प्याला प्रेम का पीवे ॥ १६ ॥
                  Bedaa Bharm Kaa Khoyaa, Deepak Naam Kaa Joyaa;
                  Yogee Yukti Se Jeeve, Pyaalaa Prem Kaa Peeve.मौला पीव को दीजे, तन मन कुर्बान कर लीजे।
                  पड़ी है प्रेम की फांसी, मनुवा गगन की बासी ॥ १७ ॥
                  Maulaa Peev Ko Deeje, Tan Man Kurbaan Kar Leeje;
                  Padi Hai Prem Kee Phaansee, Manuvaa Gagan Kaa Baasee.बाजे बिना तांती तूर, सहजे उगे पश्चिम सूर।
                  भँवरा सुगंध का प्यासा, किया है कमल में बासा ॥ १८ ॥
                  Baaje Binaa Taanti Toor, Sahaje Uge Pashchim Soor;
                  Bhanvaraa Sugandha Kaa Pyaasaa, Kiyaa Hai Kamal Men Baasaa.रमिता हंस है राजा, सहजे पालक आवा जा।
                  सुन्दर श्याम घन आया, बादल गगन में छाया ॥ १९ ॥
                  Ramitaa Hans Hai Raajaa, Sahaje Palaka Aavaa Jaa;
                  Sundar Shyaam Ghan Aayaa, Baadal Gagan Men Chhaayaa.अमृत बुन्दी झड़ि लाया, देख दोय नैन कर ललचाया।
                  अजब दीदार को पाया, दरिया सहज में नहाया ॥ २० ॥
                  Amrit Bund Jhadi Laayaa, Dekha Hoy Nain Kar Lalchaayaa;
                  Ajaba Deedaara Ko Paayaa, Dariyaa Sahaj Men Nahaayaa.दरिया उलटे उमंगे नीर, ता बिच चले चौसठछीर।
                  हंसा आन बैठे तीर, सहजे चुगे मुक्ता हीर ॥ २१ ॥
                  Dariyaa Ulati Umange Neer, Taa Bich Chale Chausatha Cheer;
                  Hansaa Aan Baithe Teer, Sahaje Chhuge Muktaa Heer.मिला है प्रेम का प्याला, नहीं है नैन सो न्यारा।
                  जीवत मृतक न व्यापे काल, को त्रिकुति से पलक न ताल ॥ २२ ॥
                  Milaa Hai Prem Kaa Pyaaraa, Naheen Hai Nain So Nyaaraa;
                  Jeevat Mritak Na Vyaape Kaal, Jo Trikuti Se Palak Na Taal.पलका पीव सो लगा, धोखा दिल का भागा।
                  चितावनी चित्त विलास, जब लागि रहे पिंजर श्वास ॥ २३ ॥
                  Pal Kaa Peev So Laagaa, Dhokhaa Dil Kaa Bhaagaa;
                  Chitaavanee Chitta Vilaas, Jab Lagi Rahe Pinjar Shwaasa.सोऽहं शब्द अजपा जाप, जहाँ कबीर साहेब आपहि आप ॥ २४ ॥
                  Soham Shabd Ajapaa Jaap, Jahaan Kabeer Saaheb Aapahi Aapa.साखी
                  Saakhiचितावणी चित्त लागी रहे, यह गति लखे न कोय।
                  अगम पंथ के महल में, अनहद बानी होय ॥ २५ ॥
                  Chitaavanee Chitt Laagee Rahe, Yah Gati Lakhe Na Koy;
                  Agam Panth Ke Mahal Men, Anahad Baanee Hoy.नाम नैन में रमि रहा, जाने बिरला कोय।
                  जाको सतगुरु मीलिया, ताको मालूम होय ॥ २६ ॥
                  Naam Nain Men Rami Rahaa, Jaane Biralaa Koy;
                  Jaako Sataguru Meeliyaa, Taako Maaloom Hoy.झांडा रोपा गैब का, दोय पर्वत के संघ।
                  साधू पिछने शब्द को, दृष्टि कमल कर बंध ॥ २७ ॥
                  Jhandaa Roopaa Gaiba Kaa, Doy Parvat Ke Sandh;
                  Saadhu Pichhaane Shabd Ko, Drishti Kamal Kar Bandh.झलके जोती झिलमिला, बिन बाती बिन तेल।
                  चहुँ दिश सूरज ऊगिया, ऐसे अदभुत खेल ॥ २८ ॥
                  Jhalke Joti Jhilmilaa, Bin Baati Bin Tel;
                  Chahun Disha Suraj Oogiyaa, Aisaa Adabhut Khel.जाग्रत रूपी रहित है, सत मत गहर गम्भीर।
                  अजर नाम बिनसे नहीं, सोऽहं सत्य कबीर ॥ २९ ॥
                  Jaagrit Roopee Rahit Hai, Sat Mat Gahar Gambheer;
                  Ajar Naam Binase Naheen, Soham Satya Kabeer.

                  7. Gyaan Gudadee

                           The gyaan gudadi (pronounced: gyaan gudadee, Hindi lit. Quilt of Knowledge) is a composition written in chaupai and doha structure describing a conversation between Dhramadas and Kabir Saheb. In this text, Kabir Saheb compares the physical body to a gudadi (Hindi lit. Quilt), a quilt fashioned out of pieces of worn out rags under which travelers hid their treasures. Kabir Saheb likens this quilt to the body – both being made of different parts and serving as means to contain treasure, which is likened to the soul. This composition is notably sung in times of mourning the loss of loved ones to remind mourners that the deceased has moved on and that death is not the end.

                  Gyaan Gudadee
                    (see transliteration and pronunciation guide here)ज्ञान गुदड़ी
                    Gyaana Gudadee
                    चौपाई
                    Chaupaaee
                    धर्मदास बचन।
                    Dharmadaasa Bachan:धर्मदास बिनवे कर जोरी, साहेब सुनिये बिनती मोरी।
                    काया गुदड़ी कहो सन्देशा, जासे जीव का मिटे अंदेशा ॥ १ ॥
                    Dharmadaasa Binave Kar Joree, Saaheb Suniye Binantee Moree;
                    Kaayaa Gudadee Kaho Sandeshaa, Jaase Jeev Kaa Mite Andeshaa.सतगुरु बचन।
                    Satguru Bachan:अलख पुरुष जब किया विचारा, लख चौरासी धागा डारा।
                    पाँच तत्त्व की गुदड़ी बीनी, तीन गुणन से ठाढ़ी कीनी ॥ २ ॥
                    Alakh Purush Jab Kiyaa Vichaaraa, Lakh Chauraasee Dhaagaa Daaraa;
                    Paanch Tattva Kee Gudadee Beenee, Teen Gunan Se Thaarhee Keenee.तामें जीव ब्रह्मा और माया, सम्रथ ऐसा खेल बनाया।
                    जीवन पाँच पचीसों लागे, काम क्रोध मोह मद पागे ॥ ३ ॥
                    Taamen Jeev Brahmaa Aur Maayaa, Samrath Aisaa Khel Banaayaa;
                    Jeevan Paanch Pacheeson Laage, Kaam Krodh Moha Mad Paage.काया गुदड़ी का विस्तारा, देखो संतो अगम सिंगारा।
                    चाँद सूरज दोउ पेबंद लागे, गुरु प्रताप से सोवत जागे ॥ ४ ॥
                    Kaayaa Gudadi Kaa Vistaaraa, Dekho Santo Agam Singaaraa;
                    Chaand Suraj Dou Peband Laage, Guru Prataap Se Sovat Jaage.शब्द की सूई सुरती का डोरा, ज्ञान की तोभन सिरजन जोरा।
                    अब गुदड़ी की कर हुशियारी, दाग न लागे देख विचारी ॥ ५ ॥
                    Shabd Ki Sooee Suratee Kaa Doraa, Gyaana Kee Tobhan Sirajana Joraa;
                    Ab Gudadi Kee Kar Hushiyaaree, Daag Na Laage Dekh Vichaaree.सुमती का साबुन सिरजन धोई, कुमती मैल को डारो खोई।
                    जिन गुदड़ी का किया विचारा, सो जान भेंटे सिरजनहारा ॥ ६ ॥
                    Sumatee Kaa Saabun Sirajana Dhoee, Kumatee Maila Ko Daaro Khoee;
                    Jin Gudadi Kaa Kiyaa Vichaaraa, So Jana Baithe Sirajanahaaraa;धीरज धूनी ध्यान धार आसान, सत्य की कोपीन सहज सिंघासन।
                    युक्ति कमंडल कर गहि लीन्हा, प्रेम फावरी मुर्शिद चीन्हा ॥ ७ ॥
                    Dheeraja Dhunee Dhyaana Dhara Aasana, Satyakee Kopina Sahaj Singhaasana;
                    Yukti Kamandal Kar Gahi Leenhaa, Prem Phaavaree Murshid Cheenhaa.सेली शील विवेक की माला, दया की टोपी तन धर्मशाला।
                    महर मतंगा मत वैशाखी, मृगछाला मन ही को राखी ॥ ८ ॥
                    Seli Sheel Vivek Kee Maalaa, Dayaa Kee Topi Tan Dharmashaalaa;
                    Mahar Matangaa Mat Vaishakhee, Mriga Chhaalaa Mana Hi Ko Raakhee;निश्चय धोती पवन जनेऊ, अजपा जापे सो जाने भेऊ।
                    रहे निरंतर सतगुरु दाया, साधू संगती करी सब कछु पाया ॥ ९ ॥
                    Nishchay Dhoti Pawan Janeoo, Ajapaa Jape So Jaane Bheoo;
                    Rahe Nirantara Sadguru Daayaa, Saadhoo Sangatee Kar Sab Kachhu Paayaa.लौ की लकुटी हृदया झोरी, खमा खराऊँ पहिर बहोरी।
                    मुक्ति मेखला सुकृत सुमरणी, प्रेम पियाला इवे मौनी ॥ १० ॥
                    Lau Kee Lakuti Hridayaa Jhoree, Kshamaa Kharaaoun Pahir Bahoree;
                    Mukti Mekhalaa Sukrit Sumaranee, Prem Piyaalaa Peeve Maunee.उदास कुबरी कलह निवारी, ममता कुत्ती को ललकारी।
                    युक्ति जंजीर बाँध जब लीन्हा, अगम अगोचर खिरकी चीन्हा ॥ ११ ॥
                    Udaasa Kubaree Kalaha Nivaaree, Mamataa Kuttee Ko Lalakaaree;
                    Yukti Janjeer Baandh Jab Leenhaa, Agam Agochar Khirakee Cheenhaa.
                    वैराग त्याग विज्ञान निधाना, तत्त्व तिलक दीन्हा निरबाना।
                    गुरुगम चकमक मनसा तूला, ब्रह्म अग्नी प्रगट कर मूला ॥ १२ ॥
                    Vairaag Tyaag Vigyaan Nidhaanaa, Tattv Tilak Deenhaa Nirvaanaa;
                    Gurugam Chakmak Manasaa Toolaa, Brahma Agni Pragat Kar Moolaa;संशय शोक सकल भ्रम जारा, पाँच पचीसों प्रगट ही मारा।
                    दिल का दर्पण दुविधा खोई, सो वैरागी पक्का होई ॥ १३ ॥
                    Sanshay Shokha Sakala Bhrama Jaaraa, Paanch Pacheeson Pragata Hi Maaraa;
                    Dil Kaa Darpan Duvidhaa Khoee, So Vairaagee Pakkaa Hoee.शून्य महल में फेरी देई, अमृत रस की भिक्षा लेई।
                    दुःख सुख मेला जग का भाऊ, त्रिवेणी के घात नहाऊ ॥ १४ ॥
                    Shunya Mahala Men Pheri Deee, Amrit Ras Kee Bhikshaa Leee;
                    Dukh Sukh Melaa Jag Kaa Bhaaoo, Triveni Ke Ghaata Nahaaoo.तन मन शोध भया जब ज्ञाना, तब लाख पावे पद निरबाना।
                    अष्ट कमल दल चक्र सूझे, योगी आप आप में बुझे ॥ १५ ॥
                    Tan Man Shodha Bhayaa Jab Gyaanaa, Tab Lakha Paave Pad Nirbaanaa;
                    Asht Kamala Dal Chakra Soojhe, Yogee Aapa Aapa Men Boojhe.इंगला पिङ्गात् के घर जाई, सुषमन नारी रहे ठहराई।
                    ओऽहं सोऽहं तत्त्व विचारा, बंकनाल में किया सँभारा॥ १६ ॥
                    Ingalaa Pingalaa Ke Ghar Jaaee, Sushaman Naaree Rahe Thaharaaee;
                    Oham Soham Tattva Vichaaraa, Bank Naalaa Men Kiyaa Sambhaaraa.मन का मार गगन चढ़ी जाई, मान सरोवर पैठि नहाई।
                    अनहद नाद नाम की पूजा, ब्रह्म वैराग देव नहीं दूजा॥ १७ ॥
                    Man Ko Maar Gagan Charhi Jaaee, Maan Sarovar Paithi Nahaaee;
                    Anahad Naad Naam Kee Poojaa, Brahma Vairaaga Dev Naheen Doojaa.छुटि गये कशमल कर्मज लेखा, यह नैनन साहेब को देखा।
                    अहंकार अभिमान बिडारा, घट का चौका कर उजियारा ॥ १९ ॥
                    Chhuti Gaye Kashamal Karmaj Lekhaa, Yah Nainan Saaheb Ko Dekhaa;
                    Ahankaar Abhimaan Bidaaraa, Ghat Kaa Chaukaa Kar Ujiyaaraa. चित कर चन्दन मनसा फूला, हितकर संपुट करी ले मूला।
                    श्रद्धा चँवर प्रीटी कर धूपा, नौतम नाम साहेब का रूपा ॥ २० ॥
                    Chitakar Chandan Manasaa Phoolaa, Hitakar Samput Karle Moolaa;
                    Shradhaa Chanvar Preeti Kar Dhoopaa, Nautam Naam Saaheb Kaa Roopaa.गुदड़ी पहिरे आप अलेखा, जिन यह प्रगट चलायो भेषा।
                    साहेब कैर बकस जब दीन्हा, सुर नर मुनि सब गुदड़ी लीन्हा ॥ २१ ॥
                    Gudadee Paheere Aapa Alekhaa, Jin Yah Pragata Chalaayo Bheshaa;
                    Saaheb Kabeer Bakas Jab Deenhaa, Sur Nar Muni Sab Gudadi Leenhaa.ज्ञान गुदड़ी पढ़े प्रभाता, जनम जनम के पातक जाता।
                    ज्ञान गुदड़ी पढ़े मध्याना, सो लखी पावे पद निरवाना ॥ २२ ॥
                    Gyaana Gudadi Parhe Prabhaataa, Janama Janama Ke Paatak Jaataa;
                    Gyaana Gudadi Parhe Madhyaanaa, So Lakhi Paave Pada Nirbanaa.संध्या सुमिरन जो नर करहीं, जरा मरण भवसागर तरहीं।
                    कहे कबीर सुनो धर्मदासा, ज्ञान गुदड़ी करो प्रकाशा ॥ २३ ॥
                    Sandhyaa Sumiran Jo Nar Karahin, Jaraa Maran Bhavsaagar Tarahin;
                    Kahe Kabeer Suno Dharmadaasaa, Gyaana Gudadi Karo Prakaashaaसाखी
                    Saakhiमाला टोपी सुमिरनी, सतगुरु दिया बक्शीश।
                    पल पल गुरु को बंदगी, चरण नमाऊँ शीश ॥ २४ ॥
                    Maalaa Topi Sumiranee, Satguru Diyaa Baksheesh;
                    Pal Pal Guru Ko Bandagee, Charan Namaaoun Sheesh.भवभंजन दुःख परिहरण, अम्मर करन शरीर।
                    आदि युगादि आप हो, गुरु चारों युग कबीर ॥ २५ ॥
                    Bhav Bhanjan Dukh Pariharan, Ammar Karan Shareer;
                    Aadi Yugaadi Aap Ho, Guru Chaaron Yug Kabeer.बंदीछोड़ कहाइया, बलख शहर मंझार।
                    छूटे बंधन भेष का, धन धन कहै संसार ॥ २६ ॥
                    Bandichhod Kahaaeeyaa, Balakh Shahar Manjhaar;
                    Chhute Bandhan Bhesha Kaa, Dhan Dhan Kahai Sansaar.में कबीर बिचलूं नहीं, शब्द मोर सम्रथ।
                    ताको लोख पठाई हूँ, जो चढ़े शब्द को रथ ॥ २७ ॥
                    Men Kabeer Bichaloon Naheen, Shabd Mora Samratha;
                    Taako Lokh Pathaay Hoon, Jo Charhe Shabd Ko Rath.

                   8. Vandanaa

                              The vandana saakhee is a collection of saakhees sung as a form of salutation or praise of the Sadguru (Hindi vandanaa, lit. Adoration/Worship/Praise). View the vandanaa saakhee below.

                  Vandanaa Saakhee
                    (see transliteration and pronunciation guide here)वंदना साखी
                    Vandanaa Saakheeसाखी
                    Saakheeवारों तन मन धन सबै, पद परखावन हार।
                    युग अनंत जो पचि मरे, बिन गुरु नहिं निस्तार ॥ १ ॥
                    Vaaron Tan Man Dhan Sabai, Pad Parkhaavan Haara;
                    Yuga Anant Jo Pachi Mare, Bina Guru Nahin Nistaara.

                    नमो नमो गुरुदेव को, नमो कबीर कृपाल।
                    नमो संत शरणागती, सकल पाप होय छार ॥ २ ॥
                    Namo Namo Gurudev Ko, Namo Kabeer Kripaal;
                    Namo Sant Sharanaagatee, Sakal Paap Hoy Chhar.

                    सरवर तरुवर संतजन, चौथा बरसे मेह।
                    परमारथ के कारणे, चारों धारी देह ॥ ३ ॥
                    Saravara Taruvara Santajana, Chauthaa Barase Meha;
                    Paramaarath Ke Kaarane, Chaaron Dhaaree Deha.

                    जीवन जोवन राजमद, अविचल रहे न कोय।
                    जो दिन जय सत्संग में, जीवन का फल सोय ॥ ४ ॥
                    Jeevan Jovan Raajamada, Avichala Rahe Na Koy;
                    Jo Din Jaaye Satsang Men, Jeevan Kaa Phal Soy.

                    संध्या सुमिरन कीजिये, सुरति निरति एक तार।
                    करो अर्पण गुरु चरण में, नाशे विघ्न अपार ॥ ५ ॥
                    Sandhyaa Sumiran Keejiye, Surati Nirati Ek Taar;
                    Karo Arpan Guru Charan Men, Naashe Vighna Apaar.

                    अवगुण मेरे बापजी, बक्सो गरीबनिवाज।
                    मैं तो पुत्र कुपुत्र हूँ, तुमही पिता को लाज ॥ ६ ॥
                    Avaguna Mere Baapajee, Baksho Gareeba Nivaaj;
                    Main To Putra Kuputra Hoon, Tumahi Pitaa Ko Laaj.

                    अवगुन किया तो बहुत किया, करत न मानी हार।
                    भावे बक्सो बापजी, भावे गर्दन मार ॥ ७ ॥
                    Avagun Kiyaa To Bahut Kiyaa, Karat Na Maanee Haara;
                    Bhaave Baksho Baapajee, Bhaave Gardan Maara.

                    मैं अपराधी जन्म का, नख शिख भरा विकार।
                    तुम दाता दुःख भंजना, मेरी करो उबार ॥ ८ ॥
                    Main Aparaadhee Janma Kaa, Nakh Shikha Bharaa Vikaara;
                    Tuma Daataa Dukha Bhanjanaa, Meri Karo Ubaara.

                    सम्रथ डोरी खेंच के, रथ को दोपहुँचाय।
                    मारग में न छांड़िये, साहेब बाना बिरद लजाय ॥ ९ ॥
                    Samrath Dori Khench Ke, Rath Ke Do Pohunchaay;
                    Maarag Men Na Chaandiye, Saaheb Baanaa Birad Lajaay.

                    सतगुरु हमारे एक है, आतम के आधार।
                    जो तुम छोड़ो हाथ सों, तो कौन निभावन हार ॥ १० ॥
                    Sadguru Hamaare Ek Hai, Aatam Ke Aadhaar;
                    Jo Tuma Chhodo Haatha Son, To Kaun Nibhaavana Haar.

                    सतगुरु हमारे एक है, तुम लग मेरी दौर।
                    जैसे काग जहाज पर, सूझे और न ठौर ॥ ११ ॥
                    Sadguru Hamaare Ek Hai, Tum Lag Meri Daur;
                    Jaise Kaaga Jahaaj Par, Sujhe Aur Na Thaur.

                    कोटिक चन्दा उगहीं, सूरज कोटि हजार।
                    तिमिर तो नाशे नहीं, बिन गुरु घोर अंधियार ॥ १२ ॥
                    Kotik Chandaa Ugahin, Suraja Koti Hajaara;
                    Timir To Naashe Naheen, Guru Bina Ghora Andhiyaara.

                    राम कृष्ण से कौन बड़ा, उनहूँ तो गुरु कीन्ह।
                    तीन लोक के वे धनी, गुरु आगे आधीन ॥ १३ ॥
                    Raama Krishna Se Kaun Badaa, Unahoon To Guru Keenh;
                    Teen Lok Ke Ve Dhanee, Guru Aage Aadheen.

                    मेरे गुरु को दो भुजा, गोविन्द को भुज चार।
                    गोविन्द सो कछु ना सरे, गुरु उतारे पार ॥ १४ ॥
                    Mere Guru Ko Do Bhujaa, Govind Ko Bhuja Chaar;
                    Govind So Kachhu Naa Sare, Guru Utaare Paar.

                    साहेब को सेवक घने, हमको साहेब एक।
                    ज्यों हरियल की लकड़ी, साहेब निभावे टेक ॥ १५ ॥
                    Saaheb Ko Sevak Ghane, Hamako Saaheb Ek;
                    Jyon Hariyal Ki Laakadi, Saaheb Nibhaave Teka.

                    हम पक्षी तुम कमलदल, सदा रहो भरपूर।
                    हम पर कृपा न चाड़िये, क्या न्यारे क्या दूर ॥ १६ ॥
                    Hum Pakshee Tuma Kamaladala, Sadaa Raho Bhara Poor;
                    Hum Par Kripaa Na Chaandiye, Kyaa Niyaare Kyaa Door.

                    भक्ति भक्त भगवंत गुरु, चतुर नाम वपु एक।
                    इनके पद वंदन किये, नाशे विघ्न अनेक ॥ १७ ॥
                    Bhakti Bhakta Bhagawanta Guru, Chatura Naam Vapu Ek;
                    Inke Pad Vandana Kiye, Naashe Vighna Anek.

                    9. Vinay Chhand

                                The following composition is said to have been Dharamdaas’s prayer after Kabir Saheb had departed from this world. The vinaya chhand (Hindi: vinay, lit. Supplication, Plea) is a short prayer written mainly in regular and irregular chhand format – with rhyming couplets of 26 matras each with three sections; the first two of seven matras and the last of 12 matras. View the vinaya chhand below.

                    Vinay Chhanda
                      (see transliteration and pronunciation guide here)विनय छंद
                      Vinaya Chhanda

                      छंद
                      Chhanda

                      गुरु दुखित तुम बिन रतहु द्वारे, प्रगट दर्शन दीजिये।
                      गुरु स्वामिया सुन बिनती मोरी, बलि जाऊं बिलम न कीजिये ॥ १ ॥
                      Guru Dukhita Tuma Bin Ratahu Dwaare, Pragat Darshan Deejiye;
                      Guru Swaamiyaa Sun Binantee Moree, Bali Jaaoun Bilam Na Keejiye.

                      गुरु नैन भरी भरी रहत हेरो, निमिष नेह न छांड़िये।
                      गुरु बाँह दीजे बंदीछोड़ सो, अबकी बंद चोडाइये ॥ २ ॥
                      Guru Nain Bharee Bharee Rahat Hero, Nimish Neh Na Chaandiye.
                      Guru Baanh Deeje Bandichhod So, Abakee Bandh Chodaaiye.

                      विविध विधि तन भयेउ व्याकुल, बिनु देखे अब ना रहूँ।
                      तपत तन में उठत ज्वाला, कठिन दुःख कैसे सहूँ ॥ ३ ॥
                      Vividha Vidhi Tan Bhayeu Vyaakul, Binu Dekhe Ab Naa Rahoon.
                      Tapat Tan Men Uthat Jwaalaa, Kathin Dukh Kaise Sahoon.

                      गुण अवगुण अपराध क्षमा करो, अब न पतित बिसारिये।
                      यह बिनती धर्मदास जानकी, सत्यपुरुष अब मानिये ॥ ४ ॥
                      Guna Avaguna Aparaadh Kshamaa Karo, Ab Na Patit Bisaariye.
                      Yah Binantee Dharmadaas Janaki, Satyapurush Ab Maaniye.

                      दोहा
                      Doha

                      नमो नमो गुरुदेव को, नमो कबीर कृपाल।
                      नमो संत शरणागती, सकल पाप होय छार ॥ ५ ॥
                      Namo Namo Gurudev Ko, Namo Kabeer Kripaal;
                      Namo Sant Sharanaagatee, Sakal Paap Hoy Chhaar.बंदीछोड़ कृपाल प्रभु, विघ्न विनाशक नाम।
                      अशरण शरण बंदौं चरण, सब विधि मंगल धाम ॥ ६ ॥
                      Bandhichhod Kripaal Prabhu, Vighna Vinaashak Naam;
                      Asharan Sharan Vandaun Charan, Sab Vidhi Mangal Dhaam.छंद
                      Chhandaधर्मदास विनय करि, विहसि गुरु पद पंकज गहे ।
                      हे प्रभु होहु दयाल, दास चित्त अति गहे ॥ ७ ॥
                      Dharmadaas Vinay Kari, Vihasi Gurupad Pankaj Gahe;
                      He Prabhu Hohu Dayaal, Daas Chitt Ati Gahe.

                      आदि नाम स्वरूप शोभा, प्रगट भाष सुनाइये।
                      काल दारुण अति भयंकर, कीट भृंग बनाइये ॥ ८ ॥
                      Aadi Naam Swaroopa Shobhaa, Pragata Bhaash Sunaaiye;
                      Kaal Daarun Ati Bhayankar, Keet Bhringh Banaaiye.

                      आदि नाम निःअक्षर, अखिल पती कारनम्।
                      सो प्रगटे गुरु रूप तो हंस उबारनम् ॥ ९ ॥
                      Aadi Naam Nihakshar, Akhil Patee Kaaranam;
                      So Pragate Guru Roopa, To Hans Ubaaranam.

                      सतगुरु चरण सरोज, सूजन मन ध्यावहिं।
                      ज़रा मरण दुःख नास्ति, अचल घर पावहीं ॥ १० ॥
                      Satguru Charana Saroj, Sujana Mana Dhyaavahin;
                      Jaraa Maran Dukh Naasti, Achal Ghar Paavahin.

                      गुरु बंदीछोड़ कृपाल साहेब, सकल मति के भूप हो।
                      तुम ज्ञान रूप अखंड पुरण, आदि ब्रह्म स्वरुप हो ॥ ११ ॥
                      Guru Bandichhod Kripaal Saaheb, Sakal Mati Ke Bhoopa Ho;
                      Tum Gyaan Roopa Akhanda Puran, Aadi Brahma Swaroopa Ho.

                      गुरु बंदीछोड़ दयाल साहेब, करहु मम उध्दार हो।
                      में करत दास पुकार हे गुरु, तार तारणहार हो ॥ १२ ॥
                      Guru Bandichhod Dayaal Saaheb, Karahu Mama Udhaara Ho;
                      Men Karat Daas Pukaar He Guru, Taar Taaranahaara Ho.